Le projet doit-il être réalisé dans son entièreté immédiatement ?

Le projet peut se développer par étapes et ne nécessite pas d’être réalisé dans son ensemble immédiatement. Il peut se faire par tronçons successifs, en commençant par le plus évident : la réouverture de la ligne entre Ottignies et Nivelles. La capacité de l’infrastructure peut également être augmentée progressivement, en programmant dès le départ la mise ultérieure à deux voies sans nécessairement la réaliser d’emblée sur l’ensemble du parcours. De même, l’exploitation voyageur peut précéder une exploitation fret, par nature plus difficile à faire admettre dans un environnement relativement dense comme l’est une bonne partie du parcours.